Traducción jurada y jurídica · InglésEspañol

Traducción jurada y jurídica profesional

Traducciones precisas, confidenciales y válidas para trámites oficiales.

Solicita tu traducción

Completa la información de tu traducción y te enviarémos un presupuesto personalizado.

Servicios de traducción especializada

Servicios de traducción orientados a contextos legales, administrativos y empresariales, con especial atención a la precisión terminológica, la confidencialidad y los requisitos oficiales de cada trámite.
JournalRichtext.png

Traducción
jurada

Traducciones certificadas de documentos oficiales que deben presentarse ante administraciones públicas, organismos oficiales, notarías o en procedimientos judiciales.
Award.png

Traducción jurídica

Traducción profesional, fiable y precisa de documentos de carácter jurídico, como contratos, condiciones legales, documentos notariales, sentencias, etc., teniendo en cuenta los sistemas jurídicos implicados.
Bank.png

Traducción para empresas

Traducción de documentación empresarial y comercial para procesos de internacionalización, constitución de sociedades en el extranjero o comercio internacional.

POR QUÉ ELEGIR SARPI

Traducción jurada

Traduccion e intérprete jurada de inglés–español, nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, con experiencia en traduciendo todo tipo de documentos desde 2015.

Especialización jurídica

Formación específica en derecho civil, administrativo y procesal, imprescindible para ofrecer traducciones jurídicas precisas y adaptadas a cada sistema legal.

Trato directo y confidencial

Comunicación directa durante todo el proceso y máxima confidencialidad en el tratamiento de la documentación y la información facilitada.

Presupuestos claros y plazos definidos

Presupuestos exactos, sin compromiso, y entregas en los plazos acordados, sin sorpresas ni intermediarios.

¿Necesitas una traducción jurada?

Ofrecemos traducciones juradas y jurídicas de inglés–español, válidas para trámites administrativos, procedimientos judiciales y documentación oficial.

Opiniones de clientes

Clientes de todo el mundo confían en mis servicios de traducción jurada y jurídica. Esto es lo que opinan:
“Traducción correcta, clara y entregada dentro del plazo acordado. Comunicación fluida durante todo el proceso.”
Mark Grant
Project Manager
“Servicio serio y fiable. La documentación fue traducida con precisión y entregada dentro del plazo indicado.”
Shay Harper
Project Manager