Traducción jurada y jurídica · InglésEspañol

Política de cookies

En cumplimiento de lo previsto en el artículo 22.2 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), Sara Piñeiro Martín (en adelante, SARPI) le informa sobre el uso de cookies en el sitio web https://sarpitranslations.com/.

1. ¿QUÉ SON LAS COOKIES?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se descargan en su equipo (ordenador, smartphone o tablet) al acceder a determinadas páginas web. Permiten a un sitio web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan, pueden utilizarse para reconocer al usuario.

2. TIPOS DE COOKIES UTILIZADAS

Este sitio web utiliza los siguientes tipos de cookies:

  • Cookies técnicas: son aquellas que permiten al usuario la navegación a través de la página web y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existen (por ejemplo, controlar el tráfico, identificar la sesión o utilizar elementos de seguridad). Sin ellas, la web no funcionaría correctamente.

  • Cookies de personalización: permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas (por ejemplo, el idioma o el tipo de navegador).

  • Cookies de análisis: son aquellas que, tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten cuantificar el número de usuarios y realizar la medición y análisis estadístico del uso que hacen los usuarios del servicio ofertado. Para ello se analiza su navegación en nuestra página web con el fin de mejorar la oferta de servicios.

3. CÓMO ADMINISTRAR O DESACTIVAR LAS COOKIES

Usted puede permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador que utilice. Tenga en cuenta que, si bloquea las cookies técnicas, es posible que algunas secciones de la web no funcionen correctamente.

A continuación, encontrará los enlaces para gestionar cookies en los navegadores más comunes:

 

4. CONSENTIMIENTO Y ACTUALIZACIONES

Al navegar y continuar en nuestro sitio web, usted consiente el uso de las cookies en las condiciones contenidas en la presente Política de Cookies. SARPI puede modificar esta política en función de nuevas exigencias legislativas o reglamentarias, por lo que se recomienda al usuario visitarla periódicamente.